Minister of Justice Áslaug Arna Sigurbjörnsdóttir.

Will Icelandic Naming Committee Be Abolished?

News Tagged with “Icelandic Language”

Major Minus that Disney Plus Doesn’t Speak Icelandic

7 Oct The streaming service Disney+ entered the Icelandic market this fall.

Bleak Outlook for Icelandic in Outlook

29 May Microsoft has announced that it will no longer offer an Icelandic version of the Outlook app for iOS devices (iPhone and iPad) at the end of June.

Education Minister Lilja Alfreðsdóttir, right, looks at an old manuscript at the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies, guided by the institute's director, Guðrún Nordal.

Iceland to Request Manuscripts from Denmark

29 Aug 2019 The Icelandic government is interested in reclaiming Old Icelandic manuscripts from Denmark.

Rude in Translation

29 Jul 2019 Do you find us, Icelanders, rude?

Engineer Stefán Geir Árnason, brandishing the key ring whose name is the longest word in Icelandic.

Meet the longest word in Icelandic

15 Oct 2018 The longest word in Icelandic is Vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúrslyklakippuhringurinn. It's a composed word and means the key ring to the tool work shed in the road works of Vaðlaheiði.

Jóhannes B.Sigtryggsson, language professor explains the Icelandic word for computer which is derived from an ancient word for oracle.

Iceland's digital "extinction" - video

7 Sep 2018 News outlet Quartz News have made a report on the dangers posed to the Icelandic language in a digital age.

Lilja Alfreðsdóttir surrounded by Icelandic children at the launch of the latest version of Icelandic Online.

Free Icelandic lessons online

22 May 2018 Icelandic Online is an Icelandic course which has proved extremely useful to students of Icelandic all around the world.

The map of unpronounceable place names.

„Klofalækjarkjaftur“ - can you pronounce these Icelandic place names?

24 Jan 2018 A map published by writer Alda Sigmundsdóttir has been widely shared in the past few days. It contains some of the most bizarre, and unpronounceable place names of Iceland. Fancy a try?

Swedish children in Icelandic jumpers.

VIDEO: Swedish children perform Icelandic Christmas carol

16 Dec 2016 As part of celebrations for Saint Lucia’s in Sweden this week, the talented pupils of a Stockholm school learnt and performed the Icelandic version of a well-known Christmas carol.

View on Iceland: Disappearing, Björk and Language Learning

1 Oct 2016 Once you finished browsing Iceland Monitor’s wide selection of news, events and features, you might like to have a look at some other Iceland-related material from around the world that we shall be collecting for you weekly.

Kristófer Acox during last night's game.

President sorry for Iceland basketball player ‘Good Luck’ gaffe

1 Sep 2016 Iceland’s new President caused a minor stir at last night’s basketball international against Switzerland by address a member of the Icelandic national team in English.

'Katla' is a doddle to pronounce - once you know.

How to pronounce the name of Iceland’s latest volcano

30 Aug 2016 News reports have been flying around over the past 24 hours of increased seismic activity near the South Iceland volcano of Katla.

Iceland couple arguing over what to call a toaster

1 Jul 2016 Who says people don’t care about language? And what IS the Icelandic word for ‘toaster’?

Support Iceland in Euro 2016 with your own Icelandic name!

30 Jun 2016 As Euro 2016 Iceland-mania sweeps the continent, a Norwegian news outlet has put together an amusing ‘Generate your own Icelandic name’ function for readers to play with.

Have a bash at speaking Icelandic – with the new Accent app!

27 May 2016 Accent is the name of a new language-sharing app about to hit the market – and which could be a real boon to those interested in learning Icelandic.


Clear sky


1 °C

Clear sky

Later today

4 °C



5 °C