Icelandic crime novels to be made into TV series

The northern town of Siglufjörður is the setting for Jónasson's ...

The northern town of Siglufjörður is the setting for Jónasson's atmospheric novels. Photo: Sigurður Ægisson

A British production company has secured the rights to make a new television series based on the books of Icelandic crime novelist Ragnar Jónasson.

Jónasson’s ‘Dark Iceland’ collection – a series of crime stories set in and around the small town of Siglufjorður in North Iceland – will be hitting international televisions, thanks to a deal struck with UK production company On the Corner.

“I am thrilled that we have finalised this deal,” says Jónasson, who has two titles already out in English translation – Snowblind and Nightblind – and three more in the pipeline.

Author Ragnar Jónasson.

Author Ragnar Jónasson.

 “On the Corner have set out very ambitious plans to bring my books to the screen and I am confident that my characters and stories are in very capable hands.”

The programmes will be recorded in English on location in Iceland.

The first of three more books in the ‘Dark Iceland’ collection is due to appear as Blackout later this year.

Siglufjörður by day.

Siglufjörður by day. Photo: Sigurður Ægisson

 Karen Sullivan from Jónasson’s UK publisher Orenda Books says, “It is beyond exciting to know that such a prestigious production company will be bringing this fabulous series to the small screen.”

“Ragnar’s books are atmospheric, chilling and evocative, and he cleverly weaves together the very best aspects of Nordic Noir with all the elements of a Golden Age mystery. TV is a natural home for them, and I know that On the Corner will do them proud.”

Jónasson's two books already available in English translation. 'Blackout' comes ...

Jónasson's two books already available in English translation. 'Blackout' comes out in the autumn.

 Jónasson’s books are translated into English by Quentin Bates. On the Corner have recently won Oscar and BAFTA awards for a documentary on Amy Winehouse.

Icelandic TV series seem to be all the rage at the moment, with Trapped causing a stir in many countries across the world. Jónasson and Orenda Books will be keen for the ‘Dark Iceland’ collection to achieve the same fan following.

Related articles:

Icelandic crime series published in UK

‘Trapped’ aired last night in the UK and receives rave reviews

From Icelandic series 'Trapped'

From Icelandic series 'Trapped' Photo: RÚV

Currency

USD USD 123.82 EUR EUR 137.28
GBP GBP 166.01 DKK DKK 18.46
NOK NOK 14.69 SEK SEK 14.54
CHF CHF 126.29 JPY JPY 1.21

Most Popular

Zeitgeist

Weather

Cloudy

Today

12 °C

Rain showers

Later today

12 °C

Cloudy

Tomorrow

15 °C

events